вольная трактовка

«Вольная трактовка»
серия объектов

Книги раскрыты на произвольной странице, поверхность этих страниц загрунтована, нанесен частично графический рисунок или барельеф. По поверхности грунта выдавлен новый рисунок, через бороздки которого проглядывает текст книги. Не связанные между собой слова с разных страниц и разной глубины книги случайно находят свои совпадени и смыслы. Так открывается возможность нового прочтения книги вдоль, поперек и сквозь.
Интересно соединение контекстов: чувства и силы, которые писатель вложил в литературное произведение накладывается на эстетику книги, ее размер, переплет, толщину листа — идеология и социальное значение этой книги в истории влияет на на абстрактную графику художника, которая никак, по сути, не связана с содержанием книги, судьбой изготовителей и идеологической подоплекой книги, но все же каким-то образом совпадает и взаимодействует с ней.
Так же настоящая, сегодняшняя реальность играет в пятнашки со смыслами предыдущих поколений.
Проект «Вольная трактовка» — попытка визуально отобразить случайное совпадение неслучайных смыслов.

Выставлялась:
Красноярская ярмарка книжной культуры, Красноярский музейный центр.
г. Красноярск, 2012 г.